Éditions Mille et une vies & Stéphane Batigne éditeur
Édition à compte d'auteur
© Éditions Mille et une vies & Stéphane Batigne éditeur, 2008-2011
DESIGN : www.annetremblay.com
Catalogue
Ma vie, de Berlin à Montréal
de Helga Stüwe-Steis
Née à Berlin en 1935, Helga Stüwe a connu la pauvreté des années 30, la guerre, les bombardements, l’exode à la campagne, puis l’invasion soviétique, les viols et la famine.
Après 1945, le secteur de Berlin dans lequel sa famille vivait a été rattaché à l’Allemagne de l’Est et les conditions de vie sont demeurées très difficiles. Devenue adolescente, Helga a cherché à vivre sa vie en fuyant Berlin-Est.
La rencontre de Bernard Steis, un soldat français stationné à Berlin-Ouest, lui donnera l’opportunité de fuir vers la France. Mais là aussi, dans l’après-guerre, on vit dans la misère. Sans le sou mais avec beaucoup de ténacité, Helga et Bernard décidèrent d’émigrer à Montréal en 1960 avec leurs trois jeunes filles. Une nouvelle aventure commence.
Éditions Mille et une vies, 2009
274 pages
Format : 5,5" x 8,5" (14 cm x 21 cm)
Hors commerce.